I tārpinât,

1) = tērpinât, Pferden das Maul reinigen, Pferdekuren machen (auch bei Menschen) U.; mit den Fingern in der Nase bohren Bers.; (eine Pfeife) reinigen (mit ā̀r ²⁾ Warkl.: tā̀rpināt ² zirgus ("tārpus vilkt ārā") Bers., Gr.Buschh., KL;

2) quälen
Golg.

Avots: ME IV, 150

I tārpinât,

1): t. (mit ār) zirgu Ramkau. de̦gunu ar pirkstu t. Heidenfeld.

Avots: EH II, 671

II tārpināt bē̦rnus, Kinder aufziehn Elv.; füttern Grünw.; vgl. auch attārpinâties. Zu tārpa?

Avots: ME IV, 150

II tārpinât: "an Arbeit gewöhnen" A. Leitāns.

Avots: EH II, 671

III tārpinât "halten, bis sich Würmer (tārpi) einfinden": dažus putnus nuošautus tārpina Lennew.

Avots: ME IV, 150

IV tārpinât "šūnuot, caurumiņus taisīt (piem. ādai)" Grawendahl; zu tārpinât III (vgl. tārpīgs II)?

Avots: ME IV, 150

V tãrpinât, zu erschliessen aus nùotārpinât.

Avots: ME IV, 150