šļamstinât, (eine Flüssigkeit hörbar) durchrühren (mit am̂) Lubn.; schlürfend, saufend mit dem Maul gewisse Töne hervorbringen (mit àm ² ) Kl. (vom Pferd), Saikava, Sessw. (vom Schwein u. a.); (die Zähne hörbar) gegeneinanderschlagen (mit am̂) Saikava; kad kuiļi rejas, tad abi zuobus šļamstina, ka putas vien šķīst Saikava. kad kuili laiž pie cūkas, tad kuilis zuobus šļamstina ebenda; "mit der Zunge schmalzen" Ar. Refl. -tiês Saikava (mit am̂), mit dem Maul gewisse Töne hervorbringen: kad svešas cūkas tiek kuopā, tad šļamstinās Saikava.

Avots: ME IV, 63

šļamstinât: mit der Zunge und den Lippen (z. B. beim Abschmecken) gewisse Laute erzeugen Meselau. Refl. -tiês: laut schmatzend fressen (von Schweinen) Bers.; ohne rechten Appetit fressen (von Ferkeln) N.-Peb.; ohne rechten Appetit essen (mit àm ² ) Laud. u. a.

Avots: EH II, 643